"I have been hearing plastic water bottles that I drink daily cause cancer. What alternatives do I have?

I rent.. so.. replacing water systems is not an option. I don't at all trust tap. I have tried britta.. and thought it was a bust. Again a plastic container britta.. and the filters were expensive. Would I bet better off boiling my water on a huge pot on the stove and refrigeration Or buying huge glass mason jars?